25/226 | OPIS: Film jest adaptacją epopeji Adama Mickiewicza. Odejście od oryginału zaznacza się m.in. w warstwie
językowej, choć postaci nadal będą mówiły wierszem. Dialogi, opracowane przez Piotra Wereśniaka,
są skrócone i zagęszczone. "Pan Tadeusz" jest utworem poetyckim, przeznaczonym do czytania,
ale w żadnym z dzieł polskiej literatury nie widać tylu obrazów przyrody, ludzi i zdarzeń, jak tutaj.
Zmieni się też kolejność wydarzeń przedstawionych przez Mickiewicza w poemacie. Głównym
bohaterem "Pana Tadeusza" będzie Jacek Soplica. To na nim skupi się akcja filmu.
|